（焚毀的諾頓）和歷史書寫

"Burnt Norton"（焚毀的諾頓）是詩人T. S. Eliot (艾略特，1888-1965) 在1935年創作劇本《大教堂兇殺案》（Murder in the Cathedral）時，製作人發現有些台詞無法在舞台上呈現，希望詩人刪除，詩人於是隨著感動，逐漸把它們結合之前完稿的一些片段，而生出這首獨立詩作。

諾頓指的是一棟莊園的玫瑰花園，座落英國西南部格洛斯特郡的科茲渥爾德山丘裡 (Gloucestershire, Cotswold Hills)，詩人曾於1934年和友人Emily Hale前往，之後便以此玫瑰花園為主景，寫出（焚毀的諾頓）部分詩句。