Paiwan Every Day 346: anan

kakedrian anan a’en, nakemaizuanan a’en i spungudan.

In English:

When I was a child, I lived in spungudan. 

Glossary:

1. kakedrian: child
2. anan: still, yet
3. a’en or aken: I, 1st person singular nominative (NOM)
4. na-k<em>a-i-zua-(a)n: to have been there or lived there. The root is i-zua 'there'. 
5. i: in or at, locative (LOC)
6. spungudan: Damei Village Mudan Township Pingtung Taiwan, a very small Paiwan village of around 50-80 households. 

Reading:

From kina naluku on 16 February 2021.