nadjemameq ta cumai ti vuvu kuljelje.
In English:
kuljelje grandpa has caught bear before.
Glossary:
- nadjemameq: the root is “djameq” (to catch, to arrest). [dj-em-ameq] means catch, actor voice. the prefix na- makes a past perfect, something done sometime in the past.
- ta (tua): case marker for the oblique object or beneficiary
- cumai: bear
- ti: case marker for the definitive subject, for people
- vuvu: grandparent, used for both grandpa and grandma
- kuljelje: male name
Reading:
No comments:
Post a Comment