pazangalanga a djemameq tua venan tucu.
In English:
Nowadays, it's not easy to catch Formosan sambar deers anymore.
Glossary:
- pazangalanga: the root is "pazangal" (valuable, significant, difficult). the suffix -anga makes a perfect tense, indicating it has been difficult for a while.
- a: ligature
- djemameq: the root is "djameq" (to catch, to arrest). [dj-em-ameq]means to catch, actor voice.
- tua (ta): case marker for the oblique object or beneficiary.
- tucu: nowadays
Reading:
No comments:
Post a Comment