Paiwan Every Day 312: teljar // temeljar

temeljar a qiljas tucu a qezemezemetj. 

In English: 

Tonight the moon shines bright. 

Glossary: 

1. t<em>eljar: shine or is bright, actor voice (AV). The root is teljar 'light'. 
2. a: subject case marker
3. qiljas: moon
4. tucu a qe-zeme-zemetj: this evening or tonight. tucu 'this'; a 'ligature'; qezemetj 'evening' in reduplication (RED)

Reading: 

From CIP Online Paiwan Dictionary qiljas.