Paiwan Every Day 262: padai

palisi a keman ta padai kasicuaian. 

In English:

In the past, it was a taboo to eat rice. 

Glossary: 

1. palisi: taboo
2. a: ligature (LIG)
3. k<em>an: eat. em- 'agent case marker'; the root is kan 'eat'. 
4. ta: oblique (OBL) case marker
5. padai: rice
6. ka-si-cuai-an: in the past. The root is cuai 'a long time ago'. 

Reading: 

From CIP Online Paiwan Dictionary palisi.