Paiwan Every Day 266: kivadaq

uri kivadaq tua kina tu maqati timadju a temulu tjanuaken tua pinaiwanan. 

In English: 

I want to ask mom if she will teach me the Paiwan language. 

Glossary: 

1. uri: want to, desire or wish
2. kivadaq: ask
3. tua: oblique (OBL) case marker
4. kina: mom, aunt
5. tu: complementizer (COMP)
6. maqati: can or will
7. timadju: she, 3rd person singular nominative (NOM)
8. t<em>ulu: teach, actor voice. The root is tulu 'teach, a place to learn'. 
9. tjauaken: to me
10. p<in>aiwan-an: the Paiwan language

Reading: