Paiwan Every Day 202: namakakaizuazua

izua namakaizuazua a qemuzimuzip i pukasivan. 

In English:

There are all kinds of animal in the forest. 

Glossary: 

1. izua: there is, there are
2. na-ma-ka-izua-zua: all kinds of. the root is izua 'various kind, there is'; RED (reduplication). 
3. a: nominative phrase marker for common specific noun
4. q<em>uzi-quzip: animals. the root is quzip 'to feed, to raise'; RED (reduplication). 
5. i: in or at, locative preposition
6. pu-kasiv-an: forest. pu- 'to bear/own somthing'; the root is kasiv 'wood, tree'; -an 'locative proclitic'. 

Reading: