demudu aravac a kulavaw.
Free translation:
Mouse is such a headache. (Mouse is really annoying or Mouse angers people a lot.)
Word gloss:
- d<em>udu: to anger, to infuriate, AV. The root is dudu 'anger, madness'.
- aravac: quite, a lot
- a: subject case marker
- kulavaw: mouse, synonymous with kiki.
Voice file:
From Raleigh Ferrell's Paiwan Dictionary (1982) and ILRDF Online Paiwan Dictionary demudu.
How to explain the difference between deminudu and demudu?
No comments:
Post a Comment