Paiwan Every Day 289: ljakev // paljakev

paljakev a kinkina kuka tua kiakiav nu izua kuwa. 

In English: 

When there is an egale, Mother hen protects the chick. 

Glossary: 

1. pa-ljakev: take care of or protect. pa- 'to cause to be'; the root is ljakev 'protect'. 
2. a: subject case marker
3. kina-kina: mother in reduplication (RED) 
4. kuka: chicken
5. tua: oblique (OBL) case marker
6. kia-kiav: chick in reduplication (RED)
7. nu: if or when
8. izua: there is
9. a: ligature (LIG)
10. kuwa: eagle

Reading: 

From CIP Online Paiwan Dictionary paljakev.