salialim ti vuvu ta cemepu tua sekam.
In English:
Glossary:
- sa-lia-lim: is busy. The root is salim 'busy' in reduplication (RED). maqutjaqutjav is the synonym from Northern Paiwan.
- ti: subject case marker for specific person
- vuvu: grandma, grandpa, elder in the village
- ta or tua: oblique (OBL) case marker
- c<em>epu: weave, actor voice (AV).
- sekam: straw mat
Reading:
From CIP Online Paiwan Dictionary cemepu.
No comments:
Post a Comment