Sunday, March 28, 2021

Paiwan Every Day 386: cemel

nakemanangasun tua cemel?

In English
Have you taken the meds?

Glossary
  1. na-k<em>an-anga-sun: have you eaten somthing, actor voice (AV). na- 'perfective (PRF)'; the root is kan 'eat'; -anga 'change of state'; -sun 'you, 2nd person singular nominative (NOM) bound'. 
  2. tua: oblique (OBL) case marker
  3. cemel: medicine
Reading

From CIP Online Paiwan Dictionary cemel

No comments:

Paiwan Every Day 668: pai

pai, kinemnemanga tiamadju tu kemacu tua ljigim nua kakinan.   Free translation : Now, they decided to take their mother's sewing needle...