Paiwan Every Day 556: beneq

paramur sabeneq imaza. 

Free translation: 

This place is too muddy. 

Word gloss: 

1. paramur: too, overly
2. sa-beneq: get muddy. sa- 'have quality of'; the root is beneq 'mud'. 
3. i-maza: here. i- 'LOC'; the root is maza 'here, this way'. 

Voice file: 

From Raleigh Ferrell's Paiwan Dictionary (1982) and ILRDF Online Paiwan Dictionary beneq.