Paiwan Every Day 524: -angata

-angata: truly, certainly, geniunely (Ferrell, p. 58)

caucauangata. 

sanguaqangata a tja papa a kacalisiyan. 

Free translation:

It's really a person! 

Indigenous cuisine is really tasty. 

Word gloss:

1. caucau-angata: really human. caucau 'people, human'; -angata 'really'. 
2. sanguaq-angata: really tasty. sa-nguaq 'tasty'; the root is nguaq 'good, blessed, well'. 
3. a: subject case marker
4. tja: our, 1st person plural GEN, proclitic but I write it separately. 
5. papa: cooking, cuisine
6. a: LIG
7. ka-calisi-(y)an: indigenous

Voice file:

From Raleigh Ferrell's Paiwan Dictionary (1982) and kakanen a kinacalisiyan 'Indigenous Food'.