Paiwan Every Day 369: kan // pakan

kakudan a pakan tua tja pinakasengseng a caucau. 

In English: 

It is customary to feed people who work for us. 

Glossary:

1. ka-kuda-(a)n: custom, rule. The root is kuda 'work, rule, what'. 
2. a: subject case marker
3. pa-kan: to make sb. eat or to feed. pa- 'to cause to be'; the root is kan 'eat'. 
4. tua: oblique (OBL) case marker
5. tja: our, 1st person plural genitive (GEN), used as subject of a undergoer voice (UV) verb
6. p<in>aka-sengseng: work, UV. paka- 'to cause to go'; the root is sengseng 'work, make'.
7. a: ligature (LIG)
8. caucau: people. pinakasengseng a caucau 'worker'. 

Reading: 

From CIP Online Paiwan Dictionary pakan.