Paiwan Every Day 351: valit // pavalit

kiliu: napavalit sun tua su migami? 

cekaw: ui, napavalit aken tua vaquan a migami. 

In English: 

kuliu: Have you changed your eye-glasses?

cekaw: Yes, I've changed to a new pair of eye-glasses. 

Glossary: 

1. na-pa-valit: to have changed. na- 'perfective (PRF)'; pa- 'to cause to occur'; the root is valit 'change, replace, ancestor'. 
2. sun: you, 2nd person singular nominative (NOM)
3. tua: oblique (OBL) case marker
4. su: your, 2nd person singular genitive (GEN)
5. migami: eye-glass, loanword from Janapese めがね メガネ 眼鏡. 
6. ui: yes
7. aken: I, 1st person singular NOM
8. vaquan: new

Reading: 

From CIP Online Paiwan Dictionary pavalit.