paquzipquzip ti vuvu tua qunga.
In English:
Grandma is raising geese.
Glossary:
- paquziquzip: the root is "quzip" (to raise, to rear, to breed). [pa-quzip] means to raise, actor voice/focus; reduplication [pa-quzi-quzip] indicates present continuous.
- ti: nominative phrase marker for a singular personal noun
- vuvu: grandpa, grandma
- tua (ta): oblique case marker for a specific common noun
- qunga (gaciu): goose, geese. qunga is onomatopoeic, imitation of the goose's honk
Reading:
No comments:
Post a Comment