papenanguaq a qatjudrai tua kadjunangan.
In English:
Earthworms improve the soil.
Glossary:
- papenanguaq: the root is "nguaq" (good, blessed, well). [na-nguaq] means very good, very well; [pe-na-nguaq] means to be very good; [pa-pe-na-nguaq] means to make something very good, thus to improve, actor focus/voice. It is a word with three conjugation steps.
- a: case marker for the nominative subject
- qatjudrai: earthworm, earthworms
- tua (ta): case marker for the oblique object or beneficiary
- kadjunangan: soil, land, weather
Reading:
No comments:
Post a Comment