Paiwan Every Day 391: quma // qaqumain

aicu a kikasiw masa mavananga a seman qaqumain. 

In English: 

This act of cutting trees is for the purpose of making farm. 

Glossary: 

1. a-icu: this
2. a: subject case marker
3. ki-kasiw: cut or fell trees. ki- 'to get or obtain'; the root is kasiw 'tree, wood'. 
4. masa: because
5. mavan-anga: is or equals to. -anga 'change of state (COS)'. 
6. s<em>an: to make or manufacturer, actor voice (AV). 
7. qa-quma-in: farm or land to be cultivated. qa- '?'; the root is quma 'field, farm'.

Reading: 

From maru mintjuljutjuljuk a ljingaw i vavaw tua kasiw.