Paiwan Every Day 406: cunuq // macunucunuq

azua gadu a tja pacucunan macunucunuq sakamaya. 

Free translation: 

That mountain we are looking at keeps collapsing. 

Word gloss: 

1. azua: that
2. gadu: mountain, hill
3. a: ligature (LIG)
4. tja: our, 1st person plural genitive (GEN)
5. pa-cu-cun-(an): watching. The root is cun 'see, watch'. 
6. ma-cunu-cunuq: is collapsing or sliding. The root is cunuq 'landslide, collapse'. 
7. sakamaya: still or continue to

Voice file:

From CIP Online Paiwan Dictionary macunucunuq.